[:es]El Pack Cortafuegos para aplicaciones Web de KEMP (Kemp’s Application Firewall Pack o AFP) combina la protección en capa 7 (L-7) de un Firewall dedicado a proteger las aplicaciones Web, con otros servicios de despacho y entrega de aplicaciones incluyendo balanceo de cargas inteligente, detección de intrusos (intrusion detection) , prevención de intrusos (intrusion prevention) así como autenticación y seguridad perimetral. Al integrar el motor WAF (Web Application Firewall) Modsecurity que es el más desarrollado e implementado del mundo y que además está potenciado con la investigación e inteligencia en ataques provista por el proveedor de seguridad Trustwave, el Application Firewall Pack entrega:
Con el enfoque puesto en aquello que las tradicionales técnicas de firewalls no cubren u olvidan dentro de lo que se denomina application-specific exploit, AFP juega un rol importante en la estrategia de defensa en profundidad, mitigando los risegos y optimizando las aplicaciones.
(*) El proyecto OWASP Top Ten es un documento de poderosas e importantes recomendaciones para la seguridad de aplicaciones Web. El OWASP Top Ten representa el más amplio concenso sobre cuales son los fallos de seguridad en la seguridad de las aplicaciones Web y sus miembros incluyen variados expertos en seguridad alrededor del mundo, quienes han compartido su experiencia para producir esta lista.[:en]KEMP’s Application Firewall Pack (AFP)* combines Layer 7 Web Application Firewall protection with other application delivery services including intelligent load balancing, intrusion detection, intrusion prevention as well as edge security and authentication. By integrating the world’s most deployed web application firewall engine, ModSecurity, augmented by threat intelligence and research from information security provider, Trustwave, AFP provides
With a targeted focus on application-specific exploits missed by traditional firewalling techniques, AFP plays a key part in a defense-in-depth strategy that mitigates risk and optimizes applications.
(*) The OWASP Top Ten is a powerful awareness document for web application security. The OWASP Top Ten represents a broad consensus about what the most critical web application security flaws are. Project members include a variety of security experts from around the world who have shared their expertise to produce this list.[:]